Ako vidiš nešto loše, to nije stvarno, to je u tvojoj glavi.
Hvis du ser noget slemt, er det ikke virkeligt.
To je u redu, zar ne?
Det er da meget godt, ikke?
Ne, ne, to je... u redu je.
Det gør da ikke noget. - Jeg tror, jeg smutter i bad.
Ne, ne, ne, to je u redu.
Ares. Nej, nej. Det er fint.
Samo ste obavljali svoju dužnost, a to je, u vrh glave, najmanji greh.
Du har kun gjort din pligt. Det er jo kun en lille synd.
To je u redu, ali kao što sam rekao, meni je to poremeæno.
Som jeg sagde, det er helt normalt.
to je u stvari bio dogaðaj za diskusiju o planiranju drugih dogaðaja.
Det var faktisk kun et møde om at planlægge andre møder.
Ako ne, i to je u redu.
Hvis ikke, så er det i orden.
To je u tvom najboljem interesu.
Det her er for dit eget bedste.
Vau, to je u isto vreme odvratno, i sjajno.
Det er både klamt og genialt.
To je u stvari otrov u vašem mozgu, i to u poprilièno znaèajnom obimu.
Det er gift for Deres hjerne, og der er ret meget af det.
Isuse, to je u 11 sati veèeras.
Det er jo klokken ti i aften.
Znaš šta, to je u redu.
Det gør ikke noget. Jeg er ikke vred på dig.
To je u redu za mene.
Det er fint med mig, Garrick.
Ali to je u redu, zar ne?
Men det er helt fint, ikke?
Ali umesto toga imamo dug zakazan sastanak, jer se oni zakazuju na način na koji programi rade, a to je u delovima od 15 ili 30 minuta ili sat.
Men i stedet for er der et langt, skemalagt møde, fordi møder skemalægges efter, hvordan software fungerer, nemlig med intervaller på 15 minutter, 30 minutter eller en time.
A to je u principu veoma korisno forezničarima i tako dalje.
og det er faktisk nyttigt for retsvidenskab osv.
potražite tiho mesto, i to je u redu.
så gå efter roligt, det er fint nok.
I to je u osnovi bitna osobina koju smo istraživali sa našom tehnologijom.
Og dette er en fundamental basis egenskab som vi udnytter med vores teknologi.
Ako je pokret dovoljno snažan, to je, u najboljem smislu reči, revolucija.
Og hvis den bevægelse er stærk nok, er det, i ordets bedste forstand, en revolution.
To je u stvari mnogo bolji heroin od onog koji ćete kupiti na ulici, jer je onaj koji kupujete od dilera kontaminiran.
Det er faktisk en langt bedre heroin, end den man køber på gaden fordi det man køber hos en drug-pusher er forurenet.
To je u suštini nešto što je Džon Majnard Kejns predložio 1944. nakonferenciji Breton Vuds.
Det er, reelt, hvad John Maynard Keynes foreslog i 1944 ved Bretton Woods Konferencen.
To je u suštini garancija onoga što će LHC naći.
Det er essentielt en garanti af hvad LHC vil finde.
Postoji deo u ovom videu, na početku gde je u krupnom planu njegova ruka sa burmom, kao da hoće da kažu: "To je u redu, to je samo njegov posao.
Der er et punkt i denne video, i begyndelsen hvor de zoomer in for et close up af hans hånd med vielsesringen, for ligesom at sige, "Det er okay, det er bare hans arbejde. Han kan virkelig godt lide kvinder."
3.1641850471497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis du ser noget slemt, er det ikke virkeligt. 